Malá reportáž z Dnů krosienek v Chorvatsku
O víkendu 19. - 21.5. proběhly v chorvatském městě Ozalj dny Krosienek. Tento víkend, na kterém se sešly krosienkářky z Chorvatska, Čech a Norska, byl součástí 3. mezinárodní výstavy krajky pořádané zde sdružením KUD Ključ. Jeho členky se věnují obnově této tradiční techniky v blízké vsi Trg, kde byly krosienkami až do II. Světové války zhotovovány ženské čepce zvané Jalba. Od tohoto čepce nese název i celá technika. Budete-li v Chorvatsku pátrat po krosienách, hledejte tedy název „Jalba“ nebo „Tehnika jalbe“.
Byl to víkend plný sdílení zkušeností a krosienkové tradice v našich zemích – Chorvatsku, Norsku a České republice. Výstava se konala v prostorách hradu Ozalj, který obtéká krásná nádherná průzračná řeka Kupa. Páteční a sobotní večer byl věnován přednáškám o historii i současnosti krisenek v jednotlivých zemích. V sobotu během dne probíhaly dílny pro veřejnost v blízkém skanzenu - Etno parku, a až do večera pak česko-norsko-chorvatské sdílení krosienkových zkušeností mezi našimi skupinami.
Českou krosienkovou tvorbu jsme nakonec jely reprezentovat ve dvou, já a Hanka Hurtíková, která vystavovala své krásné a praktické krosienkové kabelky a šperky. Musím říci, že obojí mělo na výstavě velký úspěch:)
Tady je pár fotografií z této krásné akce.
Pozvánka
Tradiční chorvatský čepec Jalba.
Jedna z organizátorek výstavy, paní Melita Mataković Rožić, s krosienkovaným náramkem a náhrdelníkem.
Krosienky z Norska
Hanka Hurtíková a její krosienkované kabelky a šperky.
(Foto Hanka Hurtíková)
Moje tvorba - krosienkované oděvy, drobnosti a vzorníky pro ukázku různých krosienkovacích technik.
(Foto Hanka Hurtíková)
Páteční večer byl věnovaný přednáškám o krosienkách.
(Foto Hanka Hurtíková)
Paní Herborg Wahl z Norska
(Foto Hanka Hurtíková)
Paní Gerd Haugen Mariniusson mluvila o práci paní Herborg a o typických krosienkových motivech z různých norských regionů...
(Foto Hanka Hurtíková)
...a já o historii krosienek v Čechách a na Slovensku.
Na sobotních dílnách si návštěvníci mohli krosienky sami vyzkoušet.
(Foto Hanka Hurtíková)
(Foto Hanka Hurtíková)
Společné večerní krosienkování v hradu Ozalj.
Před návratem domů jsme s našimi přáteli z Norska ještě pobyli v Zagrebu. Tam jsme navštívili Etnografické muzeum a díky laskavosti paní ředitelky jsme měli možnost prohlédnout si také původní Jalbu z Trgu, ještě napnutou na tradičním choratském krosienkovacím rámu – lucnju. Tento exponát není v současné době vystaven, ale je uložen v depozitáři.
Původní Jalba napnutá na tradičním obloukovém rámu. Oblouk rámu je vytvořen z lískového prutu, spodní destička je z dubového dřeva.
...a samozřejmě, že jsme krosienkovaly i v autobuse cestou domů:)
(Foto Hanka Hurtíková)
Pokud by vás zajímala chorvatská tradice krosienek, mohu velmi doporučit knihu paní Jany Mihalić z roku 2013 - " NOVI ŽIVOT DREVNOG UMIJEĆA Obnova pletenja na lučnom okviru u selu Trg kraj Ozlja" (NOVÝ ŽIVOT pro STAROBYLÉ UMĚNÍ Obnova pletení na obloukovém rámu ve vesnici Trg u Ozlju). Kniha je dvojjazyčná, celý text v ní najdete v chorvatštině a angličtině.
Jana Mihalić - Novi život drevnog umijeća - Obnova pletenja na lučnom okviru u selu Trg kraj Ozlja
Krosienkový víkend v Ozlju byl inspirativní a plný krásných setkání. Už ted se můžeme těšit na další, 4. ročník této mezinárodní krajkářské výstavy, hlavě na krosienkové dny, které se třeba podaří rozšířit i na déle než jen víkend. Budete-li mít možnost, určitě přijeďe!
the book should be possible to order from Karlovac Muzeum.
They still offer it on their website.
http://www.gmk.hr/Visit%20us/Museum%20Shop/Catalogue%20and%20monographs%20edition
Vaše recenze je velmi zajímavé a dobře zdokumentované. Připravuji výstavu filatelistické krajky a ptám se, zda vám umožní zveřejnění dvou vašich fotografií z \"Malých chorvatských dnů v Chorvatsku\" - čepici
děkuji a pěkně
Milko Linec
sprang of Jana Mihalic in croation and english, can you tell me where to buy o
r order this book?
kind regards,
Aartha